John 21:23 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Mpo na yango, sango epanzanaki kati na bandeko ete moyekoli yango akokufa te. Nzokande, Yesu alobaki te ete moyekoli wana akokufa te, kasi alobaki nde: « Soki nalingi ete azala kaka na bomoi kino tango nakoya, wana etali yo na nini? »

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Sango yango epanzanaki na kati ya bandeko ete moyekoli yango akokufa te. Nzokande, Yesu alobaki te ete moyekoli wana akokufa te; kasi alobaki: “Soki nalingi ete azala na bomoi kino tango nakoya, wana etali yo?”