John 21:3 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Simona Petelo alobaki na bango: — Bandeko na ngai, nakeyi na ngai koloba mbisi! Balobaki na ye: — Biso mpe tokende elongo na yo! Bakendeki mpe bamataki na bwato; kasi na butu wana, bazwaki ata mbisi moko te.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Simon Piere alobaki na bango: —Nakei koluka bambisi! Bango mpe balobaki na ye: —Biso mpe, tokokende elongo na yo. Bakendaki mpe bamataki na bwato; kasi butu wana bazwaki eloko moko te.