John 21:7 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Moyekoli oyo Yesu azalaki kolinga mingi alobaki na Petelo: — Bandeko, ezali Nkolo! Tango kaka ayokaki ete ezali Nkolo, Simona Petelo akangaki nzambala na ye na loketo mpe amibwakaki na mayi, pamba te amilongolelaki bilamba mpo na koloba mbisi.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Bongo Moyekoli oyo Yesu azalaki kolinga mingi alobaki na Piere: —E e! ezali Nkolo. Tango Simon Piere ayokaki ete ezali Nkolo, alataki elamba na yeya likolo, (mpo alongolaki yango), mpe amibwakaki na mayi.