John 4:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Bato mingi ya Samari, oyo bazalaki kovanda kati na engumba wana bandimelaki Yesu mpo na litatoli oyo mwasi azalaki kopesa: « Ayebisi ngai makambo nyonso oyo nasalaki. »
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Bato mingi ya Samariya ya vile wana bandimaki Yesu mpo na litatoli ya mwasi oyo alobaki: “Ayebisi ngai makambo nyonso nasalaki.”