John 8:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Yesu azongiselaki bango: — Ezala soki natatoli mpo na Ngai moko, litatoli na Ngai ezali ya solo, pamba te nayebi epai nawuti mpe epai nazali kokende; kasi bino, boyebi te ezala epai nawuti to epai nazali kokende.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Kasi Yesu azongiselaki bango: —Litatoli na ngai ezali na tina ata soki nazali koloba mpo na ngai moko. Pamba te, nayebi epai nawuta mpe epai nazali kokende. Kasi bino boyebi te epai nawuta mpe epai nazali kokende.