John 9:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Azongiselaki bango: — Moto oyo babengaka Yesu asalaki potopoto, apakolaki ngai yango na miso, bongo alobaki na ngai: « Kende kosukola na Siloe. » Boye, nakendeki, nasukolaki mpe, mbala moko, nakomaki komona.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Azongiselaki bango: —Moto oyo babengaka Yesu, asalaki poto-poto, apakolaki ngai yango na miso, bongo alobaki na ngai: “Kende na Silowe mpe sukola!” Tango nakendaki mpe nasukolaki, ma mbala moko nabandaki komona.