Luke 13:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Tango Nkolo ndako akotelema mpe akokanga ekuke, bokotikala libanda, bokobanda kobeta ekuke mpe kobondela: « Nkolo, Nkolo, fungolela biso! » Kasi Ye akozongisela bino: « Nayebi bino te, nayebi mpe esika bowuti te! »
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
—Tango nkolo ya ndako akotelema, mpe akokanga porte, bino baoyo bokozala na libanda, bokobanda kobeta porte, mpe kobondela: “Nkolo, fungolela biso!” Bongo ye akozongisela bino: “Nayebi esika bowuti te!”