Luke 14:26 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

— Soki moto ayei epai na Ngai, kasi alingi Ngai te koleka tata na ye, mama na ye, mwasi na ye, bana na ye, bandeko na ye ya mibali, bandeko na ye ya basi, mpe ezala ata bomoi na ye moko, moto ya ndenge wana akoki te kozala moyekoli na Ngai.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

—Soki moto aye epai na ngai, bongo aboyi tata na ye te, mama na ye te, mwasi na ye te, bandeko na ye ya mibali te mpe bandeko na ye ya basi te, ata kutu bomoi na ye moko, akoki kozala moyekoli na ngai te.