Luke 2:34 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Simeoni apambolaki bango mpe alobaki na Mari, mama ya Yesu: — Yeba malamu ete Mwana oyo atindami mpo na kokweyisa mpe kotelemisa bato ebele kati na Isalaele, mpe mpo na kozala elembo oyo ekomema tembe kati na bato.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Simeon apambolaki bango mpe alobaki na Mariya, mama ya Yesu: —Yoka: mwana oyo atindami mpo na kokweyisa mpe kotelemisa bato mingi na kati na Isayele, mpe akozala elembo oyo bato bakotia na yango tembe,