Luke 2:48 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Tango baboti na Ye bamonaki Ye, bakamwaki mingi. Mama na Ye alobaki na Ye: — Mwana na ngai, mpo na nini osali biso boye? Tata na yo mpe ngai tozalaki mitema likolo, mpe toluki Yo bisika nyonso!
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Tango baboti na ye bamonaki ye, bakamwaki mingi penza; bongo mama na ye alobaki na ye: —Mwana na ngai, mpo na nini osali biso boye? Tata na yo na ngai, tozalaki motema likolo mpe toluki-luki yo!