Luke 23:53 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Bongo akitisaki nzoto yango longwa na ekulusu, alingaki yango na liputa ya lino, mpe atiaki yango kati na kunda oyo batobolaki kati na libanga moko ya monene epai wapi batikalaki nanu kokunda ata moto moko te.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Akitisaki yango na ekulusu, alingaki yango na dra ya lino, mpe atiaki yango na lilita moko oyo batimolaki na kati ya libanga; mpe moto ata moko te naino akundamaki na yango.