Luke 4:23 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Yesu alobaki na bango: — Nayebi malamu ete bokoloba na Ngai lisese oyo: « Monganga, mibikisa yo moko! » Mpe bokoloba na Ngai: « Sala mpe awa, kati na engumba na Yo, makambo oyo toyokaki ete osalaki yango kati na Kapernawumi! »

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Yesu alobaki na bango: —Nayebi malamu ete bokoloba na ngai lisese oyo: “Monganga, mibikisa yo moko! Sala awa na vile na yo, makambo nyonso oyo toyokaki esalamaki na Kapenawumi”.