Luke 7:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Tango Yesu ayokaki maloba oyo, akamwaki ye mingi; bongo abalukaki epai ya ebele ya bato oyo bazalaki kolanda Ye mpe alobaki: — Nazali koloba na bino penza ya solo: ezala kati na Isalaele, natikali nanu komona te kondima ya boye.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Tango Yesu ayokaka maloba oyo, akamwaki mingi penza mpo na ye, abalukaki epai ya ebele ya bato oyo bazalaki kolanda ye, mpe alobaki: —Nalobi na bino, naino namoni kondima ya monene boye te ata na Isayele!