Luke 8:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Bayekoli bapusanaki mpe balamusaki Ye na koganga: — Moteyi, Moteyi, tozali kokufa! Yesu alamukaki mpe apesaki mitindo na mopepe mpe mbonge; bongo ekitaki, mpe kimia ezongaki.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Bayekoli bayaki epai ya Yesu mpe balamusaki ye na koganga: —Moteyi, moteyi, tokufi! Alamukaki, apamelaki mopepe mpe mbonge; mopepe na mbonge esilaki, mpe kimia ezongaki.