Luke 8:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Tango amonaki Yesu, agangaki mpe amibwakaki na makolo na Ye, na koganga na mongongo makasi koleka: — Yesu, Mwana na Nzambe-Oyo-Aleki-Likolo, olingi nini epai na ngai? Nabondeli Yo, kotungisa ngai te!
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Tango amonaki Yesu, abandaki konganga, mpe amibwakaki liboso na ye. Bongo alobaki na mongongo makasi: —Ngai na yo likambo nini, Yesu, Mwana ya Nzambe oyo Aleki Likolo? Nabondeli yo, kotungisa ngai te!