Luke 9:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Mpe alobaki: — Mwana na Moto asengeli komona pasi mingi; bakambi ya bato, bakonzi ya Banganga-Nzambe mpe balakisi ya Mobeko basengeli koboya Ye. Basengeli koboma Ye, mpe asengeli kosekwa na mokolo ya misato.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Bongo Yesu alobaki: —Esengeli ete Mwana ya Moto ayoka pasi mingi, mpe baboya ye na bankolo, na bakonzi ya banganga-Nzambe mpe na balakisi ya Mibeko; bakoboma ye mpe akosekwa na mokolo ya misato!