Luke 9:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Wana mibali yango bazalaki kokabwana na Yesu, Petelo alobaki: — Moteyi, eleki malamu mpo na biso kozala awa! Totonga bandako misato ya kapo: moko mpo na Yo, moko mpo na Moyize, mpe moko mpo na Eliya. Solo, Petelo ayebaki te makambo oyo azalaki koloba.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Tango balingaki kokabwana na Yesu, Piere alobaki na Yesu: —Moteyi, malamu totikala na biso awa! Tosala bandako misato ya kapo: moko mpo na yo, moko mpo na Moyize, mpe moko mpo na Eliya! Pamba te, ayebaki te oyo azalaki koloba.