Mark 2:12 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Mbala moko, atelemaki, akamataki tsipoyi na ye mpe abimaki na miso ya bato nyonso. Bato nyonso bakamwaki makasi mpe bakomaki kokumisa Nzambe na maloba oyo: « Totikala nanu komona likambo ya boye te! »

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Kaka na tango wana, atelemaki, akamataki mbeto na ye, mpe abimaki na miso ya bato nyonso. Bato nyonso bakamwaki mingi mpe bakumisaki Nzambe boye: —Naino tomoni likambo ya ndenge oyo te!