Mark 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Wana mokolo ya Saba ekokaki, Yesu akomaki koteya kati na ndako ya mayangani. Kati na bato oyo bayokaki Ye, ebele bakamwaki makasi. Batunaki: « Boni, moto oyo azwi makambo oyo wapi? Nani apesi ye bwanya ya boye? Azwi wapi nguya ya kosala bikamwa oyo nyonso?
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Tango saba ekomaki, abandaki koteya na ndako ya mayangani, mpe bato mingi oyo bayokaki ye, bakamwaki mingi penza. Bazalaki kotuna: —Moto oyo azwi makambo oyo wapi? Bwania ya ndenge nini bapesi yena ndenge ete asala makamwisi!