Matthew 12:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
ndenge nini akotaki kati na Ndako ya Nzambe; mpe, ye elongo na bato na ye, baliaki mapa oyo ebulisama; nzokande, ezala ye to bato na ye, moko te azalaki na ndingisa ya kolia yango; kaka Banganga-Nzambe nde bazalaki na ndingisa ya kolia yango?
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Akotaki na Ndako ya Nzambe mpe aliaki elongo na baninga na yemampa oyo bapesaki makabo na Nzambe. Nzokande ezala ye, ezala baningana ye, bazalaki na ndingisa te ya kolia yango; kaka banganga-Nzambende bakokaki kolia yango.