Matthew 26:39 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Akendeki mwa mosika, amikitisaki elongi kino na mabele mpe asambelaki boye: — Tata, soki ekoki kosalema, tika ete kopo oyo ya pasi ekende mosika na Ngai! Nzokande, kosala te kolanda mokano na Ngai, kasi sala kolanda mokano na Yo.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Akendaki mwa moke liboso, akweyaki elongi na nse, mpe abondelaki: —Tata, soki ekoki kosalama, tika ete kopo oyo eleka mosika na ngai! Esalama ndenge ngai nalingi te, kasi ndenge yo olingi.