Matthew 26:55 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Kaka na ngonga yango, Yesu alobaki na ebele ya bato: — Boni, nakomi motomboki mpo ete boya kokanga Ngai na mipanga mpe na banzete? Nazalaki kovanda mikolo nyonso kati na lopango ya Tempelo mpo na kopesa malakisi na Ngai, mpe bokangaki Ngai te.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Na tango wana, Yesu alobaki na ebele ya bato: —Boni, nakomi moyibi, mpo boya kokanga ngai na mipanga mpe banzetena maboko? Nazalaki kovanda mikolo nyonso na lopango ya Ndako ya Nzambempo na koteya, mpe bokangaki ngai te!