Matthew 27:24 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Tango Pilato amonaki ete akokoka lisusu kosala eloko te, mpe ete mobulu ya bato ezalaki komata se komata, azwaki mayi, asukolaki maboko na ye liboso ya bato na koloba: — Makila ya moto oyo ekotangama na moto na ngai te, kasi na mito na bino.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Tango Pilato amonaki ete akokoka lisusu kosala eloko te, mpemobulu ebandaki kobima, akamataki mayi, asukolaki maboko liboso ya ebele ya bato mpe alobaki: —Ngambo ya makila ya moto oyo etali ngai te, kasi etali bino!