Matthew 4:6 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

mpe alobaki na Ye: — Soki ozali penza Mwana na Nzambe, mibwaka na se; pamba te ekomama: « Akopesa mitindo na ba-anjelu na tina na yo, mpe bakomema yo na maboko na bango mpo ete lokolo na yo etutana na libanga te. »

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

mpe alobaki na ye: —Soki ozali Mwana ya Nzambe, mibwaka na nse. Pamba te ekomama: Akotinda baanzelu na ye mpo na yo. Bakomema yo na maboko na bango, mpo ete lokolo na yo etuta libanga te!