Philemon 1:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Ezali loboko na ngai moko Polo nde ezali kokoma makambo oyo: ngai moko nakofuta yo niongo yango. Nazali mpe na posa te ya kokanisela yo ete yo mpe ozali na niongo na ngai: niongo yango ezali nde bomoi na yo.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Ngai Polo, nazali kokoma makambo oyo na loboko na ngai moko. Nakofuta yo nyongo yango—mpe nalingi te kokanisela yo ete, yo mpeozali na nyongo na ngai: nyongo yango nde bomoi na yo moko.