Revelation 12:10 — Compare Translations

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)

Bongo nayokaki, kati na Lola, mongongo moko ya makasi koloba: « Tango ya lobiko, ya nguya, ya Bokonzi ya Nzambe na biso, mpe ya nguya ya Klisto na Ye ekoki. Pamba te Mofundi ya bandeko na biso, oyo afundaka bango butu mpe moyi, liboso ya Nzambe na biso, abwakami na mokili.

Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)

Bongo nayokaki mongongo moko ya makasi ewutaki na Likolo, elobaki: Sikʼoyo lobiko, nguya, Bokonzi ya Nzambe na biso, mpe nguya ya Kristo na ye eye. Pamba te, mofundi ya bandeko na biso, oyo azalaki kofunda bango liboso ya Nzambe na biso, butu mpe moi, basiʼbabwaki ye.