Revelation 14:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Bongo nayokaki mongongo moko kowuta na Lola mpe koloba na ngai: — Koma: « Kobanda sik’oyo, esengo na bato oyo bakufaka na lisanga na Nkolo! » Mpe Molimo alobaki: — Iyo, pasi na bango esilaka mpe bazwaka bopemi, pamba te misala na bango elandaka bango.
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Bongo nayokaki mongongo moko ewutaki na Likolo mpe elobaka: —Koma: Esengo na bato oyo bazali kokufa kati na Nkolo! Mpe Molimo alobi: E e! mpo ete bapema na misala na bango, pamba te misala na bango ezali kolanda bango.