Revelation 8:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lingala 2020 (Mokanda na Bomoi)
Bongo nayokaki mpongo, oyo ezalaki kopumbwa na likolo makasi, koloba na mongongo makasi: « Mawa! Mawa! Mawa penza na bavandi ya mokili tango ba-anjelu misato ya suka bakobeta bakelelo na bango! »
Lingala Bible 2002 (Mokanda na Bomoi)
Bongo namonaki ndeke moko ya monene penza ezalaki kopumbwa na likolo penza. Ezalaki koloba na mongongo makasi: —Mawa! Mawa! Mawa na bato bavandaka na mokili, mpo na lokito ya bakelelo oyo ekobetama na baanzelu mosusu misato!