1 Chronicles 10:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ເຕສ໊າະ ເຊົາໂລ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕອນ ເຍີຍ ເຊີຍ ຕໍ້ ດສ໋ວນ ເຖົາ ຢາເບດ. ນິ່ນ ບົວ ເຕສ໊າະ ເຊົາໂລ ຕອນ-ເຕ໋ຍ ຕ່ອຍ ເຍີຍ ບູ໊ງ ປຢົ໊ບ ຢຽມ ຢາເບດ ເຍີຍ ຢຽດ ຕິ້ວ ບະອົງ ເຕສວີຍ ດຢັ໋ງ ກະເດ໊ຍ ຢ່າ ເຕສີຍ ໄມ້ ຫຍັ່ນ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເສ່ຍ ຮນອຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ບັນດາທະຫານຜູ້ເກັ່ງກ້າທີ່ສຸດກໍໄດ້ໄປເອົາຊາກສົບຂອງກະສັດໂຊນ ແລະຊາກສົບຂອງພວກລູກຊາຍຂອງເພິ່ນກັບຄືນມາທີ່ຢາເບັດ. ພວກເຂົາໄດ້ຝັງຊາກສົບເຫຼົ່ານັ້ນໄວ້ຢູ່ກ້ອງຕົ້ນໂອກແລະຖືສິນອົດອາຫານເຈັດວັນ.