1 Chronicles 11:13 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ນິ່ນ ເຖສົາ ດາ​ວິດ ຢຽມ ປັດ​ດຳ​ມິມ ຕ໋ອຍ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຢຽມ ໜ່າຍ ອ໋ອຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ຢຽມ ໜ່າຍ ມ່າຍ ດສົງ ເດີ່ຍ ຕສວັ໋ງ ເບຢົ້າ ບາ​ລີ ປວັ໊ງ ເດສ່ງ. ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢ່າ ເປຢົ໋າ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ລາວ​ໄດ້​ສູ້ຮົບ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ໃຫ້​ກະສັດ​ດາວິດ​ໃນ​ບັ້ນ​ຮົບ​ປັດດຳມິມ; ລາວ​ກຳລັງ​ຢູ່​ໃນ​ທົ່ງນາ​ເຂົ້າ​ບາເລ ເມື່ອ​ຊາວ​ອິດສະຣາເອນ​ໄດ້​ລ່າຖອຍ​ໜີໄປ