1 Chronicles 11:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢອາບ ເຍີຍ ໂຢ໌ວ, ອາບີໄທຈ, ໂຕສ໋ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ “ຟ່າ ຕສຽບ ເຕົ້າ” ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ. ນິ່ນ ຫລົ່ງ ນິ່ນ ເຍີຍ ທສັງ ເຖສົາ ຟາມ-ແປ໊ະ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ ຢ່າ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ເມ່ງ ເຕົ້າ ດົ່ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ “ປົວ ເຕົ້າ” ໂຮລ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ອາບີໄຊ ນ້ອງຊາຍຂອງໂຢອາບເປັນຫົວໜ້າຂອງ “ທະຫານເອກສາມສິບຄົນ. ລາວໄດ້ໃຊ້ຫອກຕໍ່ສູ້ສັດຕູສາມຮ້ອຍຄົນ ແລະໄດ້ຂ້າພວກເຂົາຕາຍໝົດ ແລະລາວຈຶ່ງໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ມີຊື່ສຽງໃນທ່າມກາງທະຫານເອກສາມຄົນ.”