1 Chronicles 11:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາວິດ ກ໊ອງ, “ຫາຍ ເຕົ້າ ຕໍ້ ເຈົ໊າ ເປັຍ ມີ່ງ ເບ໊າະ ເຢບຸດ ມ່ຽນ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ.” ເສລຸຢາ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢອາບ, ມີ່ງ ດ່າງ ຕສ່ຽວ ຕຸ໊ ໂຕສ໋ວ ຕົ້ມ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ດາວິດໄດ້ເວົ້າວ່າ, “ຜູ້ທຳອິດທີ່ຂ້າຄົນເຢບຸດ ຈະໄດ້ເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານ” ສະນັ້ນ ໂຢອາບລູກຊາຍຂອງນາງເຊຣູອີຢາຈຶ່ງເປັນຜູ້ນຳພາບຸກໂຈມຕີເມືອງນີ້ ແລະໄດ້ເປັນຜູ້ບັນຊາການທະຫານ.