1 Chronicles 12:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໄຮ່ ປ໊ວນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ນິ່ນ ບົວ ໄຮ່ ຫລົ່ງ ຕສ໋າຍ ເຈັ໊ຍ ບຢ່າວ ເຈັ໊ຍ ປົ໌ວ ນັ້ນ ດົ໊ບ-ຮລາງ ປູ໋ງ ຫລະເປຢີ໊ຍ ໄຟ ປ໊ວນ ຈວັງ-ຕສິ໋ນ ຢ່າ ຕຸ໊. ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ເຖສົາ ເຊົາ​ໂລ ຈວັ່ງ ຝີງ ເຍີຍ ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາ​ແມ່ນ​ສະມາຊິກ​ໃນ​ເຜົ່າ​ເບັນຢາມິນ ເຜົ່າ​ດຽວກັນ​ກັບ​ກະສັດ​ໂຊນ ໄດ້​ມາ​ຮ່ວມ​ກັບ​ດາວິດ. ພວກເຂົາ​ສາມາດ​ໃຊ້​ແຂນ​ຊ້າຍ​ຫລື​ແຂນ​ຂວາ ຍິງ​ທະນູ​ຫລື​ແກວ່ງ​ກ້ອນຫີນ​ໄດ້.