1 Chronicles 12:37 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ຢຽມ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ຕົງ ປູງ ແໝງ ເຍີຍ ລູ​ເບນ ມ່ຽນ, ກາດ ມ່ຽນ ເຖສົາ ມະ​ນັດ​ເສ ເຍີຍ ດ໊າມ-ຝີງ ມ່ຽນ ມ່າຍ ຈ໊ຽນ ຫຍູ່ງໆ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ ເຍີຍ ແປງ, ມ່າຍ ຢຽດ ສິນ ອີ ຫວ່ານ ເຕົ້າ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ເຜົ່າ​ຕ່າງໆ​ທາງ​ທິດ​ຕາເວັນອອກ​ຂອງ​ແມ່ນໍ້າ​ຈໍແດນ​ເຊັ່ນ (ຣູເບັນ, ກາດ ແລະ​ມານາເຊ​ເຄິ່ງເຜົ່າ​ຕາເວັນອອກ): ໜຶ່ງຮ້ອຍ​ຊາວພັນ​ຄົນ ພວກ​ນີ້​ເປັນ​ທະຫານ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຝຶກ​ໃຫ້​ໃຊ້​ອາວຸດ​ທຸກ​ຊະນິດ.