1 Chronicles 13:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາ​ວິດ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຢຽມ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ຫລົ່ງ ເດສ່ງ ທຈະ ໂຕສ໋ວ ຈອມ, ປ໋າວ ດສູງ ພັດ ຕົ້ມ ຕ້ານ ປ້າ, ຟິ້ວ-ຕ້ານ ປ້າ, ເບ໊າະ ໂດສ໌, ອກ໊າບ ທສ່າວ ເຕສີ໊ຍ, ປຢົ໊ມ ດສັດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດ​ດາວິດ ແລະ​ປະຊາຊົນ​ທັງຫລາຍ, ຕ່າງ​ກໍ​ຟ້ອນ​ຢ່າງ​ສຸດໃຈ​ເພື່ອ​ຖວາຍ​ກຽດ​ແກ່​ພຣະເຈົ້າ. ພວກເຂົາ​ຮ້ອງເພງ​ທັງ​ບັນເລງ​ດົນຕຼີ​ເຊັ່ນ: ພິນ, ກອງ, ແສ່ງ ແລະ​ແກ.