1 Chronicles 15:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ນິ່ນ ບົວ ແອ໋ງ ກິ໊ນ ເຕີ໋ຍ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ເຫວີ່ຍ ເຖງ ນິ່ນ ບົວ. ມ່າຍ ເສຄາລິຢາ, ຢາອາຊີເອນ, ເຊມິລາໂມດ, ເຢຮີເອນ, ອຸນນີ, ເອລີອັບ, ເບໄນຢາ, ມາອາເສອາ, ມັດທີທິຢາ, ເອລີຟາເລຫຸ, ມິກເນຢາ, ເຖສົາ ຕສົ໊ວ ແກ້ງ ມ່ຽນ ໂອເບດເອດົມ ເຖສົາ ເຢຮີເອນ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ພວກເຂົາໄດ້ເລືອກເອົາຊາວເລວີໃຫ້ດີດພິນສຽງສູງ ມີດັ່ງນີ້: ເຊກາຣີຢາ, ຢາອາຊີເອນ, ເຊມີຣາໂມດ, ເຢຮີເອນ, ອຸນນີ, ເອລີອາບ, ເບນາອີຢາ ແລະມາອາເສອີຢາ. ພວກເຂົາໄດ້ເລືອກເອົາຊາວເລວີໃຫ້ດີດພິນສຽງຕໍ່າ ມີດັ່ງນີ້: ມັດຕີທີຢາ, ເອລີເຟເລຮູ, ມິກເນອີຢາ, ຜູ້ເຝົ້າຍາມພຣະວິຫານໄດ້ແກ່: ໂອເບັດເອໂດມແລະເຢອີເອນ.
Recommended Reading