1 Chronicles 15:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ວົ້ວ ຕສັ່ນ ດາ​ວິດ ກ໊ອງ, “ທສວດ ລິ໌ວ ເລ​ວີ ມ່ຽນ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ມ່າຍ ເລີ໌ຍ ແກງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ຕສ໊ຽວ ກິ໊ນ ນິ່ນ ບົວ ແກງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ຢ່າ ຢຽດ ລິ໌ວ ຟູ-ສູ ນິ່ນ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ແລ້ວ​ເພິ່ນ​ກໍ​ກ່າວ​ວ່າ, “ໃຫ້​ພວກ​ເລວີ​ເທົ່ານັ້ນ​ຫາມ​ຫີບ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ ເພາະ​ພວກເຂົາ​ແມ່ນ​ພວກດຽວ​ທີ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ໄດ້​ເລືອກໄວ້​ເພື່ອ​ຫາມ​ຫີບ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ແລະ​ຮັບໃຊ້​ພຣະອົງ​ຕະຫລອດໄປ.”