1 Chronicles 15:25 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຖສົາ ກຸ໊ນ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ແປງ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ຕສ່ຽວ ມີ່ງ ໂອ​ເບດ​ເອ​ດົມ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ, ອຈຽນ-ໂຢ້ວ ເຍີຍ ຕໍ້ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ຕ້າຍ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ສະນັ້ນ ກະສັດ​ດາວິດ, ບັນດາ​ຜູ້ນຳ​ຊາດ​ອິດສະຣາເອນ ແລະ​ພວກ​ຜູ້​ບັນຊາການ​ກອງທັບ​ຈຶ່ງ​ໄດ້​ໄປ​ທີ່​ເຮືອນ​ຂອງ​ໂອເບັດເອໂດມ ເພື່ອ​ນຳ​ເອົາ​ຫີບ​ພັນທະສັນຍາ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ. ພວກເຂົາ​ໄດ້​ຈັດງານ​ສະຫລອງ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່ໂຕ​ຂຶ້ນ.