1 Chronicles 15:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາວິດ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໝ່ວນ ໂຕສ໋ວ ຕ້າຍ ເຍີຍ ລຸຍ-ດ໊າວ. ແກງ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ເຍີຍ ເລວີ ມ່ຽນ ເຖສົາ ປ໋າວ ດສູງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເປຢີ໊ຍ, ເຄນານີຢາ, ເຖສົາ ປ໋າວ ດສູງ ເຍີຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່ຽນ, ຟີ່ ຮນັ້ງ ເຍີຍ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໝ່ວນ. ດາວິດ ຢ່າ ຕສຸ໊ ຈ໊ຽນ ຫລະມ່າ ເດຍ-ໝ່ວນ ເຍີຍ ເອຟົດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດດາວິດໄດ້ນຸ່ງເຄື່ອງທີ່ເຮັດດ້ວຍຜ້າປ່ານເນື້ອລະອຽດດີ ເຊັ່ນດຽວກັບເກນານີຢາຫົວໜ້າວົງດົນຕຼີກັບພວກນັກດົນຕຼີ ທີ່ຫາມຫີບພັນທະສັນຍາ. ກະສັດດາວິດຍັງໄດ້ນຸ່ງເສື້ອຄຸມສັ້ນເອໂຟດດ້ວຍ.