1 Chronicles 15:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຕໍ້ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ຕ້າຍ ເຖົາ ດາວິດ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ເຊົາໂລ ເຍີຍ ເຊັຍ, ມີຄານ, ໝັ່ງ ທສວດ ຟົງ ມ່ວນ, ປວັດ ດາວິດ ຮູ່ງ ໂຕສ໋ວ ເໜົ່າ ຫຍິດ ຖສັງ ເຫີຍ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ໝັ່ງ ເຜຍ ດາວິດ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໃນຂະນະທີ່ນຳຫີບພັນທະສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວເຂົ້າໄປໃນເມືອງນັ້ນ ນາງມີການ ຜູ້ເປັນລູກສາວຂອງກະສັດໂຊນໄດ້ແນມເບິ່ງໄປທາງປ່ອງຢ້ຽມ ໄດ້ເຫັນກະສັດດາວິດຟ້ອນແລະເຕັ້ນດ້ວຍຄວາມຊົມຊື່ນຍິນດີ ນາງຈຶ່ງດູຖູກໝິ່ນປະໝາດເພິ່ນໃນໃຈ.