1 Chronicles 16:29 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ ຜຸຍ ນິ່ນ ອຈັງ-ຫລ່າງ ເຍີຍ ບົ໋ວ, ຕໍ້ ຝົ່ງ ຫໍ່ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ຕ້າຍ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. ຕສັ່ງ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຕສຸ໊ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຍີຍ ລຸຍ-ໂຫວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ຈົ່ງ​ຍົກຍໍ​ນາມ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ ໂດຍ​ນຳ​ເຄື່ອງບູຊາ​ມາ​ທີ່​ພຣະວິຫານ​ດ້ວຍ. ຈົ່ງ​ກົ້ມຂາບ​ຕໍ່ໜ້າ​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ອົງ​ບໍຣິສຸດ ເມື່ອ​ພຣະອົງ​ມາ​ປາກົດ​ໃນ​ສະພາບ​ນັ້ນ;