1 Chronicles 16:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ຕສ໊ຽວ, ອິສະລາເອນ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຢຽມ ຢຽດ ລິ໌ວ ເຖົາ ຢຽດ ລິ໌ວ. ຕສວັ໋ງ ແປະ ຝີງ ຕສ່ຽວ ກ໊ອງ, “ ອາເມນ,” ຢ່າ ກ໊ອງ, “ເທສງ ຕສ໊ຽວ. ”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງຍົກຍໍສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າຢາເວ ພຣະເຈົ້າຂອງຊາດອິດສະຣາເອນ ຈົ່ງຍົກຍໍສັນລະເສີນພຣະອົງ ແຕ່ບັດນີ້ແລະສືບໆໄປເທີ້ນ. ແລ້ວປະຊາຊົນທຸກໆຄົນຕ່າງກໍເວົ້າວ່າ, “ອາແມນ” ແລະໄດ້ພ້ອມພາກັນຍ້ອງຍໍສັນລະເສີນພຣະເຈົ້າຢາເວ.