1 Chronicles 17:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ເຢຍ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ນິ່ນ ເຍີຍ ເຕຍ. ນິ່ນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ຕອນ. ເຢຍ ອ໋ອຍ ຢຽດ ລິ໌ວ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ຮນ້ຳ ນິ່ນ, ໄມ້ ເຕສ໊າະ ດສ໋ວນ ຮນັ້ງ ເຢຍ ເຕສ໊າະ ດສ໋ວນ, ໄມ້ ຮນ້ຳ ຕົ້ງ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ດ່າງ ເມີ່ຍ ວົ້ວ ເຕົ້າ ເຊົາໂລ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ເຮົາຈະເປັນພໍ່ຂອງລາວ ແລະລາວຈະເປັນລູກຊາຍຂອງເຮົາ. ເຮົາຈະບໍ່ຖອນການອຸ້ມຊູລາວດັ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ເຮັດກັບໂຊນ ຜູ້ທີ່ເຮົາໄດ້ປົດອອກຈາກການເປັນກະສັດເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຂຶ້ນເປັນກະສັດແທນ.