1 Chronicles 17:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ຢຽມ ເຢຍ ຕໍ້ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ທສວດ ອີຢິ໊ບ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຖົາ ອີ້ ຮນອຍ ເຢຍ ໄມ້ ຢຽມ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ນອມ ເປຢົ໊າ. ເຢຍ ຢຽມ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ນອມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ທສຢັ້ງ ຊຸ້ຍ ເຈ໋ຍ ກັ້ນ ນອມ ດົ໊ບ-ລິ່ວ ທສຢັ້ງ, ຢຽມ ຢຽດ ນອມ ຕ໋ອງ ຊຸ້ຍ ເຈ໋ຍ ກັ້ນ ນອມ ຕ໋ອງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ນັບຕັ້ງແຕ່ເຮົາໄດ້ນຳພາປະຊາຊົນອິດສະຣາເອນ ອອກມາຈາກປະເທດເອຢິບຈົນເຖິງເທົ່າທຸກມື້ນີ້ ເຮົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນວິຫານ; ເຮົາໄດ້ຢູ່ໃນຫໍເຕັນແລະຫໍເຕັນສັກສິດຍ້າຍທີ່ໄປເລື້ອຍໆ.