1 Chronicles 18:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຮ໌ ຕ້າຍ ດາ​ວິດ ມີ່ງ ເບ໊າະ ຮີ່ງ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ, ເຕສ໊າະ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ. ນິ່ນ ຢ່າ ທສ້າງ ຕຸ໊ ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ກັດ ມູ້ງ ເຖສົາ ຮວີງ ກ໋ອມ ວົ້ວ ນອມ ມູ້ງ ເຍີຍ ຟິ້ວ-ລ໌າງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ກະສັດ​ດາວິດ​ໄດ້​ໂຈມຕີ​ພວກ​ຟີລິດສະຕິນ​ອີກ ແລະ​ໄດ້​ຮົບ​ຊະນະ​ພວກເຂົາ. ເພິ່ນ​ໄດ້​ຢຶດເອົາ​ເມືອງກາດ ແລະ​ໝູ່ບ້ານ​ທີ່​ຢູ່​ອ້ອມແອ້ມ​ນັ້ນ.