1 Chronicles 18:11 — Compare Translations

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)

ດາ​ວິດ ຮູ່ງ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຈາ-ສີ່ ຝູງ ປຸນ ຕສ໊ຽວ ເຖສົາ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຕສ໊າະ ຢຽມ ໝ່ານ ກົ໊ວະ, ເຊ ຢຽມ ເອ​ດົມ, ໂມ​ອັບ, ອຳ​ມົນ ມ່ຽນ, ຟິ​ລິ​ສະ​ເຕຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ອາ​ມາ​ເລກ ມ່ຽນ ທສ້າງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ຈຽມ ຍ່ານ ຝູງ ປຸນ ຕສ໊ຽວ.

Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)

ກະສັດ​ດາວິດ​ໄດ້​ຖວາຍ​ສິ່ງ​ເຫຼົ່ານີ້​ແກ່​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ເງິນ ແລະ​ຄຳ ທີ່​ເພິ່ນ​ຢຶດ​ມາ​ໄດ້​ຈາກ​ຊົນຊາດ​ຕ່າງໆ ເປັນ​ຕົ້ນ​ໄດ້​ມາ​ແຕ່​ເອໂດມ, ໂມອາບ, ອຳໂມນ, ຟີລິດສະຕິນ ແລະ​ອາມາເຫຼັກ.