1 Chronicles 18:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ດາວິດ ທສ້າງ ຕຸ໊ ນິ່ນ ບົວ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ມ໌າ-ເທສຍ ຢຽດ ທສິນ ຈ໋າ, ຕສ໊າງ ມ໌າ-ເທສຍ ເຍີຍ ແປງ ເສ່ຍ ທສິນ ເຕົ້າ, ເຖສົາ ຢັ້ງ ເດົາ ເຍີຍ ແປງ ອີ ຫວ່ານ ເຕົ້າ. ນິ່ນ ຮງະ ມ໌າ ເຍີຍ ຕົ້ມ ຫລວັ່ງ ຈານ ຕັ໋ງ, ຂູງ ລ່ຽວ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເທສຍ ເຍີຍ ມ໌າ ຢຽດ ແປ໊ະ ເຕົ້າ ຮນັ້ງ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ກະສັດດາວິດຢຶດລົດຮົບໄດ້ພັນຄັນ ແລະຈັບທະຫານມ້າໄດ້ເຈັດພັນຄົນ ແລະທະຫານລາບຊາວພັນຄົນ, ແຕ່ເພິ່ນຮັກສາມ້າແລະລົດຮົບໄວ້ພຽງແຕ່ຮ້ອຍຄັນເທົ່ານັ້ນ ແລະສ່ວນມ້າທີ່ເຫຼືອນັ້ນເພິ່ນຕັດເອັນຄະໜ່ອງໝົດ.