1 Chronicles 19:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຢອາບ ກ໊ອງ, “ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ປວັດ ຊີເລຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທຈະ ເກົ້າ ເຮ້ນ ເຈ໋ຍ ເຢຍ, ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ກ໊ານ ຕ້າຍ ເຖງ ເຢຍ. ມປ່າ ເຊ ກ໊ອງ ອຳມົນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ທຈະ ເກົ້າ ເຮ້ນ ເຈ໋ຍ ເມີ່ຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ກ໊ານ ມີ່ງ ເຖງ ເມີ່ຍ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ໂຢອາບເວົ້າກັບລາວວ່າ, “ຖ້າເຈົ້າເຫັນວ່າພວກຊີເຣຍເອົາຊະນະຂ້ອຍ ໃຫ້ເຈົ້າມາຊ່ວຍຂ້ອຍ. ແຕ່ຖ້າພວກອຳໂມນເອົາຊະນະເຈົ້າ ຂ້ອຍຈະໄປຊ່ວຍເຈົ້າ.