1 Chronicles 19:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຮ້ນ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເຫວີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ບົວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຕສີ້ງ ໂຕສ໋ວ ຈຸນ-ເຕສີ໊ຍ ມ່ຽນ. ໂທ້ ຕສ໊ຽວ ໂຕສ໋ວ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ປວັດ ຫອບ ຕສຸ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ.”
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຈົ່ງ​ເຂັ້ມແຂງ​ແລະ​ກ້າຫານ ໃຫ້​ພວກເຮົາ​ສູ້ຮົບ​ຢ່າງ​ເດັດດ່ຽວ​ເພື່ອ​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພວກເຮົາ ແລະ​ເພື່ອ​ຫົວເມືອງຕ່າງໆ​ຂອງ​ພຣະເຈົ້າ. ຂໍ​ໃຫ້​ພຣະເຈົ້າຢາເວ​ກະທຳການ​ຂອງ​ພຣະອົງ​ດ້ວຍ​ເທີ້ນ.”