1 Chronicles 20:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Lao Bible (ฉบับอักษรลาว)
ໂຮ໌ ຕ້າຍ ອິສະລາເອນ ມ່ຽນ ຢຽມ ເກເຊ ຕສີ້ງ ເຖສົາ ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ. ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຫຸຊາ ມ່ຽນ, ສິບເບໄຄ, ໄຕ໋ ເຕົ້າ ໂຮລ ຮລັງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເຕສີ໊ຍ-ຟຸນ, ສິບໄປ. ຟິລິສະເຕຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຕສຸ ເຊວີຍ ໝີ່ ອ໊ະ.
Lao Bible 2012 (ພຣະຄຳພີສັກສິ)
ຕໍ່ມາ ຊາດອິດສະຣາເອນໄດ້ເຮັດເສິກກັບພວກຟີລິດສະຕິນອີກທີ່ເກເຊ. ໃນການສູ້ຮົບຄັ້ງນີ້ ສິບເບກາຍຊາວເມືອງຮູຊາໄດ້ຂ້າຄົນຮ່າງໃຫຍ່ຜູ້ໜຶ່ງຊື່ວ່າສິບປາຍ ແລະພວກຟີລິດສະຕິນກໍໄດ້ພ່າຍແພ້.